老師,請瞭解我

 

 

老師!我有許多心理的需要!

爸媽一向供應了我們物質的需要,

假如您瞭解我內心也有以下這許多需要的話

您會教得更好。

 

──它是我的第一個需要

 

接納

 

安全感

 

信任

 

── 您是重要的!因為您值得信任,

我才漸漸學會信任神。

 

 

自我尊重

 

我的年紀小,可是我需要我媽媽叫我掃掃地,

媽媽叫我掃掃地,我會掃掃地。

 

──請您再三地告訴我,

我是個有用、有價值的人。

 

── 如果您一再地認為我是無藥可救的壞孩子,

它將會令我自暴自棄,

而我永遠無法變好。

 

── 請幫助我去發現我的價值及才能。

 

── 請多鼓勵我,保證我能愈學愈好,

我就會達成您的期望。

 

──請您尊重我的一切,

包括我的人格、意見及玩具,

我會因此學習去尊重他人的一切,

更而學習尊敬上帝。

 

 

依賴及自立

 

── 請讓我有選擇玩具的自由。

 

──讓我來」、「這個我會做」是我愛說的口語。

有時我真的想自己做;

但是當我需要您的幫助時,

請不要因為我曾拒絕過您,而拒絕我。

 

── 請不要過份保護幫助我

 

── 允許我決定我個人的事。

 

── 給我機會,訓練我獨立去「做」,

使我不致成為依賴性過強的孩子。

 

──幫助我面對問題,並解決它,

使我不致成為逃避問題及責任的人。

 

 

管教及引領

 

── 我需要您的管教及引領,

因為我還不懂事。

 

── 請不要太嚴厲懲罰我,

因為它只能暫時控制我。

 

── 溺愛我,任由我做一切的事,

會令我迷惑及懷疑您的愛。

 

── 請不要給我太多的規則,

也不要隨意變更他們。

 

── 我無法一次學會所有的規則,

請您常常提醒我。

 

── 適當的管教,會幫助我發展自我控制,

但它必須配合堅定的愛及了解的態度。

 

── 我實在需要人引導我學習誠實、禮貌、

關心、助人、合作、分享等態度。

 

── 我願意成為團體中的好成員,

請您引領我如何去做。

 

── 這個世界對我來說,實在是太複雜了。

人那麼多、事那麼雜,

有人要我這樣、有人要我那樣做,

我真不知該怎麼辦。

請您用上帝的話語告訴我如何行。

 

── 請為我每日付上禱告的代價,

讓我成為上帝眼中的「乖寶寶」。

 

 

滿足感〈成就感〉

 

── 太多的挫折,屢次的失敗,

會令我灰心不再想做它。

 

── 當我完成一個作品時,請鼓勵讚美我。

雖然它不一定是個「好」作品,

但卻是「我」的「作品」。

 

── 藉著滿足感才能發展自信心,

也才覺得世界是可愛的。

 

 

假如您的基督教信仰是真的,

自然會在您的態度和動作上表現出來。

請不要讓我混淆─用虔誠的態度講到耶穌,

而表現的卻是不耐煩的行為

和不合基督樣式的生活。

 

 

老師,說了那麼多,

您一定覺得我實在太麻煩了吧!

我的確有點麻煩,

但是只要您多瞭解我,

您會發覺,

我也是個討人喜歡的孩子。

 

 

Whatever you do,work at it with all your heart,

as working for the Lord,

not for men,

since you know that

you will receive an inheritance from the Lord as a reward.

It is the Lord Christ you are serving.

--- Colossians 3:23,24

無論作什麼,都要從心裡作,

像是給主作的,不是給人作的;

因你們知道從主那裡,

必得著基業為賞賜;

你們所事奉的乃是主基督。

─歌羅西書 3 :23,24

 

Last updated 88.10.29

Thanks,Lord !